お客様各位
　
いつもライフプラス製品ならびにサプラスをご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。
　
10月の休業日のご案内をさせていただきます。

10月14日（月）は、コロンブスデー（Columbus Day）のため、
米国のライフプラス本社および工場が休業いたします。
このため、ご注文商品ならびに定期ご購入にご登録中の商品は、
翌営業日10月15日（火）のご発送を予定させていただいております。

10月28日（月）は、労働者の日(Labor Day)のため、ニュージー
ランド支社が休業いたします。
商品のご発送は、翌営業日10月29日（火）を予定させていただいて
おりますが、定期ご購入にご登録中の商品につきましては、通常通り
のご発送となっております。
　 　
お客様には大変ご不便をお掛けいたしますが、予めご了承のほど
宜しくお願い申し上げます。