お客様各位
　

平素より、ライフプラス製品をご愛顧くださいまして
誠にありがとうございます。

　

12月8日および9日は、ライフプラス本社工場が棚卸業務を
行ないます。

　

このため、ご注文をいただきました商品は12月13日付けの
ご発送を予定させていただいております。

　

お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、棚卸業務が
終了次第、出荷を再開させていただきますので、今しばらく
お待ちくださいますようお願いいたします。

　

この度はお客様に大変ご迷惑をお掛けいたしますこと、
重ね重ねお詫び申し上げます。

お客様各位
　

平素より、ライフプラス製品をご愛顧くださいまして
誠にありがとうございます。

12月に入り、米国・アーカンソー州のライフプラス本社工場周辺の
気温が低下しております。

　
コロイダルシルバーを、気温の低い場所から気温の高い場所に移送
した場合、急激な気圧の変化によって、容器のガラス瓶が破損する
恐れがございます。
　
このためコロイダルシルバーの受注を一旦休止させていただいて
おります。受注再開は、3月上旬～中旬頃を予定させていただいて
おります。

　

お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、商品の出荷再開まで
今しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。

　

-----------------------------------------------------------------

■商品番号1945【コロイダルシルバー】
（販売開始時期 3月上旬～中旬以降）

休止理由：気温が低い場所より、気温の高い場所に移送した場合、
　　　　　気圧の関係で容器のガラス瓶が破損する恐れがあるため

-----------------------------------------------------------------

　

商品の出荷準備が整い次第、改めてご案内をさせていただき
ますので、今しばらくお待ちくださいませ。

　

この度はお客様に大変ご迷惑をお掛けいたしますこと、重ね重ね
お詫び申し上げます。

お客様各位
　
いつもライフプラス製品ならびにサプラスをご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。

　

例年12月は、アメリカ国内の郵便局がクリスマスの繁忙期を迎え
ますため、日本国内向けの郵便が遅延することが予想されます。

　

特に12月20日～年末に掛けては、年間を通じてアメリカ国内の
運送関係が大変込み合い、商品のお届けに3週間以上お日にちを
いただく場合もございますので、お急ぎのお客様は、12月上旬
までのご注文をお勧めいたします。

　　

ライフプラス社12月の休業日をご案内させていただきます。　　

------------------------------------------------------------------
■ライフプラス ニュージーランド支社

　12月26日 月曜日（祭日）クリスマスホリデー
　12月27日 火曜日（祭日）クリスマスホリデー
　  1月  2日 月曜日（祭日）
　  1月  3日 火曜日（祭日）
　新年は1月4日より営業いたします。

 　※12月23日（金）、12月30日（金）の営業時間は下記の
　　 通りとなっております。

　 12月23日 金曜日 午前4時30分より午前9時まで（日本時間）
　 12月30日 木曜日 午前4時30分より午前8時まで（日本時間)

------------------------------------------------------------------

■ライフプラス アメリカ本社および工場

        12月26日 月曜日
 　　  1月  2日 月曜日 
　新年は1月3日（火）より営業いたします。

------------------------------------------------------------------

　

お客様には大変ご不便をお掛けいたしますが、予めご了承のほど
宜しくお願い申し上げます。